南望

宋代 • 郑思肖

南阳遥望见舂陵，残雪初消霁日升。
鬰鬰葱葱有佳气，汉家天子必中兴。

译文：

我向南眺望，隐隐约约能看到舂陵那个地方。冬天残留的积雪刚刚融化，雨后初晴的太阳正缓缓升起。
舂陵一带草木茂盛，呈现出一派郁郁葱葱的景象，上空似乎萦绕着祥瑞的气息。我坚信，就如同当年汉光武帝刘秀中兴汉室一样，我们大宋皇室也必定能够重新兴盛起来。