我生

宋代 • 郑思肖

我生逢叔世，凡事倍辛勤。
汉鼎乱犹在，胡笳愁不闻。
好花嫌朔雪，回雁避南云。
无奈浩然气，临风歌古文。

译文：

我生在这衰乱的末世，做任何事情都要付出加倍的艰辛。

汉室的国运就像那鼎一样，陷入了混乱且依旧动荡不安，我满心哀愁，连胡笳的声音都听不进去了。

美丽的花朵厌恶北方那寒冷的冰雪，北归的大雁避开南方的阴云。

可我这心中的浩然正气实在难以压抑，迎着风，我高声吟诵起古代的文章。