吴江垂虹雨后观荷

宋代 • 郑思肖

睡龙瞪目开，射光冯夷宫。
翻身弄变化，噀水湿洪蒙。
浪花卷寒雪，斜喷清泠风。
雨歇龙归来，波心卧晴虹。
净洗秋色出，霁景涵青空。
烁烁锦炫昼，新绿妬娇红。
湿香吹不飞，恋抱花心中。
醉面仰天笑，月照三吴东。

译文：

吴江的垂虹桥畔，一场雨后我前来观赏荷花。
那汹涌的湖水好似沉睡的巨龙突然瞪开了双眼，它的光芒直射进了水神冯夷的宫殿。
巨龙翻身，施展起神奇的变化，口中喷水，把整个天地都打湿了。
湖面上涌起的浪花如同卷起的寒雪，带着清冷的风斜斜地喷洒开来。
雨停了，巨龙似乎回到了它的栖息之处，此时波光粼粼的湖心，卧着一道晴日里的彩虹。
这雨后的湖水将秋色清洗得更加纯净鲜明，晴朗的景色与湛蓝的天空相互交融。
那满湖的荷花如同绚丽的锦缎，在白昼中闪耀夺目，荷叶的新绿似乎都在嫉妒荷花的娇艳红色。
带着湿气的花香弥漫在空气中，好像被黏住了一般，萦绕在花朵的心中不愿散去。
我带着微醺的醉意，仰起头对着天空欢笑，月光洒落在三吴大地的东方。