中秋苦雨赵知微登天柱峰赏月图

宋代 • 郑思肖

人爱中秋月色同，忽惊凉雨翳昏钟。
如何只隔一重膜，不见仙家天柱峰。

译文：

人们对中秋月色的喜爱大抵相同，都盼着能好好赏月。可突然之间，冰凉的雨幕降临，还遮蔽了那传来的昏沉钟声，破坏了赏月的氛围。
真让人纳闷啊，怎么就仅仅隔着那么一层像薄膜似的雨幕，就看不到如同仙境一般的天柱峰上那些仙人赏月的景象呢。