怀古题雪十首 苏武窖雪

宋代 • 方凤

子卿远使匈奴国，持节堂堂不肯屈。
置之深窖死为神，饥囓毡衣渴饮雪。
但怀忠赤自通神，未必长伴羝为群。
西风吹堕上林雁，白发归来有麒麟。

译文：

苏武作为汉朝使者，被派遣到遥远的匈奴国去。他手持代表汉朝使节身份的符节，正气凛然，坚决不肯向匈奴屈服。

匈奴人把他关在幽深的地窖里，想要困死他，可就算面临死亡，苏武依然坚守气节，宛如神明一般不屈。饥饿的时候，他就咬嚼毡毛来充饥；口渴的时候，就吞食积雪来解渴。

他心中只怀着对汉朝的赤诚忠心，这忠心仿佛能与神灵相通。他知道自己必定不会长久地与公羊为伴（匈奴曾让他放牧公羊，说等公羊产子才放他回去）。

就像那西风吹来，从汉朝上林苑飞来的大雁带来了他的消息。最终，苏武白发苍苍却荣耀归来，他的功绩被绘在麒麟阁上，成为了千古流传的英雄。