答仇仁近

宋代 • 方凤

城郭相过嬾，山房翳薜萝。
谷当嘉客遯，阿称硕人薖。
竹径鸣驺断，芝坛野鹿多。
松风云壑冷，扫石待狂歌。

译文：

咱们住在城里，相互走访都变得有些懒怠了。而我这山间的房舍，已经被薜荔和女萝遮蔽得若隐若现。

这山谷本就是供贤良的客人隐居的好地方，我这简陋的居所也正适合像你这样的贤德之人居住。

竹林间的小径上，再也听不到车马和随从的喧闹声。灵芝生长的坛台周围，时常能看到野生的鹿出没。

松树间云雾缭绕，山壑中透着阵阵寒意。我清扫干净石头，就等着和你一起纵情高歌呢。