逍遥台

拂面溪风洒洒清,轻衫短帽御风行。 逍遥自是天游乐,不结沙鸥水石盟。

译文:

首先需要说明的是,陈岩是南宋人,并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容: 溪边的风轻轻拂过脸颊,带着阵阵清爽。我身着轻便的衣衫,头戴简易的帽子,仿佛御风而行般自在。 逍遥自在本就是上天给予的快乐呀,我可不需要像那些人一样,与沙鸥、水石立下归隐的盟誓。
关于作者
宋代陈岩

岩,颍川人。黄巢入闽,岩聚众号九龙军。福建观察使郑镒奏为团练副使。中和四年,岩逐镒自称观察使,朝廷从之。大顺二年卒。诗二句。(《全唐诗》无陈岩诗,传据《唐方镇年表》卷六)

纳兰青云