捕守宫

宋代 • 赵文

向来上阳人，尽属沙叱利。
长门不用守，蜥蜴草间戏。

译文：

以前在上阳宫里那些等待君王宠幸的宫女们，命运就像霍小玉一样，最终都被像沙叱利那样的权贵夺走了希望与自由。

如今连那失宠妃嫔居住的长门宫，都不再需要用守宫砂来检验妃嫔的贞洁了。那些曾经被用来制作守宫砂的蜥蜴，如今只能在草间嬉戏玩耍了。

注释：“上阳人”指上阳宫女，多为失宠或未得宠者；“沙叱利”是唐代蕃将，强占士人韩翊之妾柳氏，这里代指权贵；“长门”是汉代宫殿名，陈皇后失宠后居此，“守宫”即蜥蜴，古时用其制作守宫砂来检验女子贞洁。这首诗借守宫的遭遇，反映宫廷女性命运的变化以及时代的变迁。