饮袁国宗
一丈明窗便有余,四人燕坐小蓬壶。
可怜一月半晴雨,未省百花今在无。
眼底是诗皆可赋,樽中有酒不须沽。
更阑醉后便归去,頼有门生稚子扶。
译文:
在一丈见方明亮的窗户前,就已经让人觉得闲适惬意。我和三位友人安闲地围坐在一起,这小小的空间就好似蓬莱仙岛一般自在。
可惜呀,这一个月里天气时晴时雨,我都不清楚如今那些盛开的百花是否还在。
眼前所见的景致处处皆可入诗,我忍不住要提笔赋诗。酒樽里已经有美酒,也不必再去买酒了。
夜深了,我喝得酩酊大醉,好在有年轻的门生和家中稚子在旁搀扶,我这才能摇摇晃晃地往家走去。