次韵孙小隠九日

宋代 • 赵文

壮老相催已久知，逢秋正自不须悲。
向来蚁国一场梦，此去牛山几首诗。
且共黄花嬉晋晚，嬾携白发过燕垂。
江南风景何堪说，却爱新来眼著篱。

译文：

人从壮年到老年被时光催促着，这一点我早就心里有数啦，所以每到秋天，根本没必要为此悲伤。

过去那些就如同在蚁国里做的一场梦一样虚幻，从今往后，就像登上牛山的人那样留下几首诗作吧。

姑且和那金黄的菊花一起，尽情享受这如晋朝般美好的暮秋时光，懒得带着这满头白发去那遥远的北方。

江南的风景实在是让人难以言说其中滋味，我反倒喜欢上了如今眼前这篱笆的景色。