梅花三首 其三

宋代 • 王镃

野水桥边折得看，花头开尽雪痕干。
刚风摇动仙云坠，一夜香深玉骨寒。

译文：

在野外那河水潺潺流过的桥边，我折下一枝梅花细细观赏。梅花的花瓣已经完全绽放，那上面曾经沾染的雪迹也早已风干。

强劲的寒风呼呼地刮着，仿佛要把天上的仙云都摇落下来。在这寒冷的夜里，梅花散发着浓郁的香气，可它那如玉般的花枝却透着阵阵寒意。