灯花

宋代 • 王镃

喜信今宵报与谁，玉人曾剪画双眉。
等闲开落银缸见，只是春风不得知。

译文：

今晚这灯花结出，它带来的喜信是要报给谁呢？那一定是曾经像玉人一样美好，还对着灯花剪出如柳叶般双眉的人呀。

这灯花随意地开放又凋落，只有那银质的灯盏静静见证着这一切。然而，那温柔的春风却始终无法知晓这灯花背后所蕴含的故事与情思。