送芳公长老归法云

宋代 • 韩维

水际茅亭竹下庵，清谈竟夕不知厌。
伽佗善巧何能继，经藏幽深亦许觇。
额内珠存虽本有，眼中金落复谁拈。
圆通到日如相问，为道春来米价添。

译文：

在那水边的茅草亭和竹林下的小庵里，我们畅快地清谈了一整晚，丝毫没有感到厌倦。

您讲解佛法偈语的巧妙功夫，我实在难以企及；您对经藏中深奥义理的见解，也让我得以窥探一二。

每个人心中本就存有如同额头宝珠般的佛性，可如今又有谁能像您一样，像拈起眼中金屑那样，帮助他人去除迷障、觉悟本心呢？

等您回到圆通寺，如果有人问起我，就告诉他们，春天来了，米价上涨啦。这看似说米价，其实也寓意着生活中的种种不易，我还是如这般平淡又真实地生活着。