又和馆西迎驾

宋代 • 韩维

宫树烟开敞禁扉，儒冠罗立望天威。
霜清广殿鸣鞘肃，日上觚棱翠盖飞。
玉勒帊鞍龙在御，锦衣腰剑士成围。
暂来直舍支颐坐，却听箫韶辇路归。

译文：

宫廷里的树木在晨烟散开后，那威严的宫门缓缓敞开。一群头戴儒冠的官员整齐排列，满怀敬畏地仰望皇帝的威严圣容。

秋霜清冷，宽敞的宫殿前，侍卫们鸣响鞭鞘，氛围庄重肃穆。太阳渐渐升起，光芒映照在宫殿的棱角上，皇帝的翠羽华盖如飞鸟般向前移动。

皇帝骑着佩有精美缰绳和鞍鞯的御马，就像神龙驾临。身着华丽锦袍、腰佩宝剑的武士们形成严密的护卫圈。

我暂时回到值班的房舍，手托着下巴静静坐着，之后便听到那悠扬的韶乐声，知道皇帝的车辇已经在回返的路上了。