春霁忆洛阳

宋代 • 韩维

少年结客洛阳时，闲傍东风驻马蹄。
山色远饶潘岳宅，波光轻撼窈娘堤。
花繁到处红如堵，酒好寻常醉似泥。
頼有金台旧知己，应怜魂断虎牢西。

译文：

我年少的时候在洛阳结交了许多朋友，闲暇时，我在和暖的春风中停下了马的脚步。

远处的山色，让潘岳的住宅周围更添几分饶富的意趣；波光轻轻晃动着窈娘堤。

那时，花开得极其繁盛，到处都是像墙壁一样的一片红色；美酒佳酿也很常见，我常常喝得酩酊大醉，像一滩烂泥一样。

幸亏有在金台结识的旧时好友，他们应该会怜惜我在虎牢关以西黯然神伤、魂牵梦绕洛阳的心绪吧。