炎精灭无辉,贼莽伺天业。 帝乘余运起,一剑无所挟。 皇天相其怒,雷电助震叠。 寻邑百万师,破碎在俄霎。 开汉中兴基,其犹取诸箧。 千载滍水上,行人指遗堞。 威灵久不泯,如与耳目接。 至今古祠上,过者犹惴詟。 荆芜起寒色,尚想战血喋。 屋瓦无遗处,秋风卷黄叶。
和曼叔昆阳城
译文:
汉朝的国运如炽热的光芒熄灭,没了光彩,逆贼王莽觊觎着天下的基业。
光武帝趁着汉朝剩余的气运崛起,仅凭一把剑,没有其他过多的凭借。
上天也助力他的愤怒,雷电交加来增强声势。
王莽的将领王寻、王邑率领百万大军,在顷刻间就被打得粉碎。
光武帝开创了汉朝中兴的根基,这就好像是从箱子里取东西一样容易。
千年来,在滍水边上,过往的行人还会指着残留的城堞讲述当年的故事。
光武帝的威严和神灵之气长久不灭,就好像能直接被人们的耳目所感受。
直到现在,那古老的祠庙前,路过的人依然心怀敬畏。
荆棘和荒草透出寒冷的气息,还能让人联想到当年战场上鲜血淋漓的场景。
祠庙的屋瓦已经荡然无存,只有秋风卷着枯黄的树叶。
纳兰青云