偶书

宋代 • 陈襄

朝居晦息与山邻，物理由来有屈伸。
独把一心经万事，逍遥须养谷中神。

译文：

白天居住在这里，夜晚休息，我与青山为邻。从世间万物的道理来看，本来就有得意和失意的时候。
我独自秉持着一颗坚定的心去应对世间的千般事，要想逍遥自在，就得修养好自己如同山谷般虚静的精神。