宿崇圣

宋代 • 周敦颐

公程无暇日，暂得宿清幽。
始觉空门客，不生浮世愁。
温泉喧古洞，晚磬度危楼。
彻晓都忘寐，心疑在沃洲。

译文：

由于公务繁忙，我一直没有闲暇的日子，这次总算能暂时寄宿在这清幽的崇圣寺。
到了这里我才发觉，那些出家人不会产生尘世中的烦恼。
温泉汩汩流动，在古老的山洞里发出喧闹的声响；傍晚时分，悠扬的磬声回荡在高耸的楼阁间。
我一整夜都难以入眠，恍惚间感觉自己仿佛置身于沃洲仙境之中。