松江

宋代 • 杨蟠

帆落帆开两渡头，洞庭木叶扰离愁。
青山带日低平野，白浪随风过别洲。
月静沙寒知雁宿，云深水暖羡鱼游。
画桥隠隠横天汉，人度空中影倒流。

译文：

在松江的两个渡头，船帆一会儿落下一会儿扬起。秋天到了，洞庭湖岸边的树叶纷纷飘落，这景象更增添了我心中的离愁别绪。

傍晚时分，青山衔着落日，渐渐向平坦的原野低垂；白色的波浪追逐着风，越过了其他的沙洲。

夜晚，月光宁静，沙滩透着寒意，我知道大雁已经栖息下来；天空中云朵缭绕，水下温暖，我不禁羡慕起水中自在游动的鱼儿。

那座如画般的桥隐隐约约横跨在河上，宛如横在天河之上。人们从桥上走过，就好像在天空中行走，而桥下水中的倒影仿佛也在倒流。