怀友人二首 其一
久要何落落，末路重依依。
风雨连兵幕，泥途满客衣。
人间龙虎变，天外燕鸿违。
死矣烦公传，北方人是非。
译文：
我们曾经的约定好像渐渐变得疏远了，但到了人生的艰难时刻，我对你的思念之情却愈发浓烈，心中满是不舍。
风雨一直不停，仿佛要将这军营都笼罩起来，我的旅途就像这满是泥泞的道路，衣服上沾满了泥污，一路艰难前行。
人世间的局势变幻莫测，就像龙虎争斗一样风云突变。我们就如同那天空中燕子和大雁，飞向了不同的方向，彼此相隔遥远，难以相见。
如果我死了，烦请你为我传个话，把北方人对我的评价和看法告诉世人。