入狱第一百四

宋代 • 文天祥

徘徊虎穴上，吾道正羁束。
落日将何如，清文动哀玉。

译文：

我在这如同虎穴一般危险的监狱中来回踱步，自己所坚守的道义和理想此刻正被紧紧束缚，无法施展。

眼看着夕阳就要西下了，可我的前途又会是怎样的呢？心中满是哀愁，就像那清幽的文字触动着哀伤的美玉一般，发出凄切的声响，令人黯然神伤。