怀忠襄

平生王佐心,世运蹈衰末。 齐虏谁复封,楚囚讵当脱。 金陵虽怀古,尚友在风烈。 褒忠侈遗庙,夫子我先达。

译文:

你提供的这首诗或许是文天祥缅怀宗泽(谥号忠襄)之作。下面是这首诗的现代汉语翻译: 宗公您这一生都怀着辅佐君王、安邦定国的志向与抱负,可惜生不逢时,赶上了国运衰颓的末世。 就像当年齐国的俘虏田单最终又有谁能再得到那样的封赐与重用呢(暗指宗公未得善用),而如被囚禁于楚地的囚徒一般的忠良之士,又怎会轻易得到解脱(指宗公壮志未酬)。 我如今在金陵之地,虽然是在凭吊往昔的历史,追怀古人,但更多的是与像宗公您这样有着高风亮节的人神交。 朝廷如今大力褒扬您的忠诚,为您修建了宏伟的祠庙,宗公您可真是我所敬仰的前辈贤达啊。
关于作者
宋代文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

纳兰青云