贵卿

宋代 • 文天祥

天高并地逈，与子独牢愁。
初作燕齐客，今为淮海游。
半生谁俯仰，一死共沉浮。
我视君年长，相看比惠州。

译文：

天空高远，大地辽阔，我和你独自怀着深深的忧愁。
起初我们像漂泊在燕齐之地的游子，如今又一同在淮海一带游历。
半辈子以来，我们在这世间又曾向谁低头屈服呢？如今即便面临死亡，也愿同生共死、不离不弃。
我看你比我年长，就如同当年韩愈和张署在惠州相互陪伴那样，咱们也相互扶持着面对这一切。