脱京口 出巷难

宋代 • 文天祥

不时徇铺路纵横，小队戎衣自出城。
天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行。

译文：

时不时就有人去把道路铺修，道路纵横交错。一小队穿着军装的元军自行出城巡逻。
老天仿佛有意帮助我们这些宋朝的人，给我们送来了一盏灯火的掩护时机。在旁人看来，还以为我们这一行人是官府的队伍在正常行动呢。