唆都

宋代 • 文天祥

虎牌毡笠号公卿，不直人间一唾轻。
但愿扶桑红日上，江南匹士死犹荣。

译文：

那些戴着虎头令牌、毡制斗笠的元朝官员们，自称为公卿显贵，可在我看来，他们连让人唾弃都嫌轻贱，根本不值得一提。

我只希望能像那扶桑升起的红彤彤的太阳一样，即便我只是江南的一个普通百姓，为了正义和国家大义而死，也是无比荣耀的事情。