纪事 其二

虎头牌子织金裳,北面三年蚁梦长。 借问一门朱与紫,江南几世谢君王。

译文:

那些元朝官员身佩虎头金牌,身着织金的华丽衣裳,可他们在北方称王称霸的这三年不过是如蚂蚁般短暂虚幻的一场梦罢了。 我忍不住想问一问那些在元朝为官、身着朱紫官服的人,你们可曾想过,江南的百姓世世代代受宋朝君王的恩泽,如今你们却背叛了旧主去侍奉新朝,这于心何安呢?
关于作者
宋代文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

纳兰青云