纪事 其五

宋代 • 文天祥

慷慨轻身堕蒺藜，羝羊生乳是归期。
岂无从史私袁盎，恨我从前少侍儿。

译文：

我满怀慷慨之情，毫不顾惜自身，却陷入了艰难险恶的境地，就像不小心堕入了长满蒺藜的地方，备受折磨。如今被囚禁于此，归乡之期渺茫，或许要像苏武被困匈奴，直到公羊生出小羊那样遥遥无期了。

历史上有从史偷偷放走袁盎的义举，怎么会没有像从史这样重情重义、能帮助我逃脱困境的人呢？只恨我从前身边没有可以像从史对袁盎那样忠心、机灵，在关键时刻能帮我一把的人啊。