赠明脉萧信叔

宋代 • 文天祥

枚乘擅七发，郭玉明四难。
微言起沈痼，此道今漫漫。
云何东海生，而乃绪真要。
砉然以神遇，契彼镜经妙。
我欲炊雕胡，俯凿菊水泉。
寿彼方舆人，六气何由諐。

译文：

枚乘擅长创作《七发》，郭玉精通医道中的“四难”问题。他们那些精妙的言辞和高超的医术能够治愈重病，可如今这门学问却渐渐式微，传承变得迷茫。
为何这位东海之地的年轻人（萧信叔），能够接续医学的真谛与要诀呢？他诊断病情时就像庖丁解牛一样，能以精妙的洞察力，领悟到医书里的神奇奥妙。
我真想煮上雕胡米这样的美食，俯身凿取菊水的泉水。用这样的方式为天下人祈福，让他们身体健康，不受六气（风、寒、暑、湿、燥、火）失调带来的疾病侵扰。