病甚梦召至帝所获宥觉而顿愈遂赋

卧听风雷叱,天官赦小臣。 平生无害物,不死复为人。 道德门庭远,君亲念虑新。 自怜蝼蚁辈,岂意动苍旻。

译文:

我卧在床上,聆听着如雷霆叱咤般的声响,恍惚间好似天官传下天帝旨意,赦免了我这个小小的臣子。 我这一生从来没有伤害过什么人或物,如今看来是因此得以不死,又能继续作为一个活人在世间了。 道德的修行之路还无比遥远,需要我不断去追求;而对君主的忠诚和对亲人的牵挂,这些想法又在我心中有了新的感悟。 我常常自怜自己就如同那微小的蝼蚁一般平凡又渺小,哪里能想到竟然能感动上苍,获得如此的眷顾啊。
关于作者
宋代文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

纳兰青云