八月十六日见梅

宋代 • 文天祥

广寒殿里玉楼开，那得孤山处士来。
半夜西风半身影，梦中骑得雪馿回。

译文：

在那如同广寒殿般清幽的地方，华丽的玉楼敞开了大门。可如此仙境，怎么会有像孤山处士林逋那样爱梅成痴的人前来呢？

到了半夜，西风吹拂，只有自己孤单的身影相伴。恍惚之间进入梦乡，仿佛骑着那头雪白的驴子悠悠归来。