又送前人琴棋书画四首 其二

宋代 • 文天祥

我爱商山茹紫芝，逍遥胜似橘中时。
纷纷玄白方龙战，世事从他一局棋。

译文：

我喜爱像商山四皓那样去采食紫芝，他们逍遥自在的生活，远胜过传说中在橘里下棋的两位仙人。
当下世间黑白两方正如同龙争虎斗般激烈混战，世事就像这一局棋一样，那就随它去吧。