题得鱼集史评

宋代 • 文天祥

男儿生作事，豪杰死留名。
天运常相禅，江流自不平。
百年多险梦，千古有闲评。
诸父渊源在，吾犹及老成。

译文：

男子汉在世，就应当有所作为、干出一番事业，要是成为豪杰，即便身死也能留下千古美名。
自然和社会的运行规律总是不断地更替变化，就如同那江水，永远都不会平静。
这百年以来，人生充满了艰难险阻，就像一场场惊险的梦境。而古往今来，总有人闲暇时对历史事件和人物进行评论。
各位长辈们传承下来的学识和品德还在延续，我还能有幸接触到那些德高望重、阅历丰富的人。