题陈国秀小园 其二

宋代 • 文天祥

长鹤展轻翮，远栖松桂林。
故宇入清梦，盘盘亦苦心。
中林风月赊，十亩团幽阴。
林下有奇士，绕树从之吟。

译文：

高高的仙鹤舒展着轻盈的翅膀，远远地栖息在松树林和桂树林中。
故乡的屋宇常常进入我清幽的梦境，为了归乡我内心辗转反侧，费尽了心思。
园子当中清风明月如此富足，十亩之地团团围绕着幽深的树荫。
树林之下有那超凡出众的贤士，他绕着树木，一边踱步一边吟唱。