送朱制干象祖

宋代 • 文天祥

一官聱漫任如何，屡疏牋天气不磨。
宋祚万年陈大计，周图五字订前讹。
重寻范老忧时箸，旁竖文公卫道戈。
投匦近年殊不少，有人说似此君么。

译文：

### 翻译
为官的道路曲折艰难，任它怎样变化又能如何，你多次上书言事，那赤诚的气节不可磨灭。
为了大宋能够延续万年国祚，你陈述着安邦的大计；用精妙的文辞订正之前的谬误。
你重新探寻范仲淹老先生忧国忧民的风范，如同他当年为国家大事出谋划策；又像朱熹先生一样，秉持着捍卫正道的精神，竖起了守护真理的戈矛。
近年来向朝廷投书进言的人并不少，但有谁能像你这样呢？

### 解析
这首诗是文天祥送给朱象祖的，诗中高度赞扬了朱象祖为官的气节和为国建言的担当。“一官聱漫任如何，屡疏牋天气不磨”体现朱象祖在仕途不顺的情况下仍坚持上书言事；“宋祚万年陈大计，周图五字订前讹”突出其为国家长远谋划、纠正错误的功绩；“重寻范老忧时箸，旁竖文公卫道戈”将其比作范仲淹和朱熹，强调他忧国忧民、捍卫正道的精神；最后“投匦近年殊不少，有人说似此君么”以反问作结，进一步肯定了朱象祖的独特和难得。