次鹿鸣宴诗
礼乐皇皇使者行,光华分似及乡英。
贞元虎榜虽联捷,司隶龙门幸缀名。
二宋高科犹易事,两苏清节乃真荣。
囊书自负应如此,肯逊当年祢正平。
译文:
庄严隆重的礼乐声中,使者出行举办鹿鸣宴,这份荣耀与光彩也惠及到了我们这些乡中的才俊。
就像唐朝贞元年间那些在科举中接连高中的学子一样,我有幸能像追随司隶校尉李膺的才士们那样,在榜上留下自己的名字。
北宋的宋庠、宋祁兄弟高中高科,这虽然也是了不起的事,但苏轼、苏辙兄弟那清正的节操才是真正的荣耀。
我怀揣着经纶学识,本就应该有这样的抱负,又怎会逊色于当年那恃才傲物的祢正平呢。