丛桂轩 嫩红

宋代 • 赵崇㻱

昨夜西风吹御沟，红摇桂子麝香浮。
蟾宫影散三千界，玉殿根盘第一流。
仙骨知非凡俗相，锦标喜簇少年头。
欲从云外移真种，试向丹梯最上游。

译文：

昨夜，西风呼呼地吹过御沟，那桂树轻轻摇晃，嫩红的桂子随之颤动，空气中弥漫着如麝香般馥郁的香气。

月亮的光辉洒下，桂树的影子仿佛在三千世界里散开，它扎根于如玉般的宫殿旁，尽显一流的姿态。

这桂树有着超凡脱俗的仙骨，一看就不是普通凡俗的模样。就好像那科举中喜获锦标的少年，意气风发。

我真想从云外把这真正的桂树品种移栽过来，我要试着沿着如丹梯般的道路，攀登到最高处去寻找它。