竞渡櫂歌 其五

宋代 • 黄公绍

马如龙，马如龙，飞过苏隄健鬬风。
枊下系船青作缆，湖边荐酒碧为筒。

译文：

瞧那赛龙舟的船桨划动起来，船就像骏马一样奔腾，好似骏马，好似骏马呀！它们如疾风一般飞速越过苏堤，充满了奋勇竞争的气势。

比赛结束后，人们把船停靠在柳树下，用青青的柳枝当作缆绳来系船。在湖边，大家用碧绿色的竹筒盛着酒，互相举杯，庆祝这一场精彩的竞渡。