归途绩溪界喜见十里岩

宋代 • 吴龙翰

策杖前溪去，吾乡此路分。
雨磨山出色，风约水成文。
归信凭秋雁，思亲望白云。
碧岩今日见，快饮带微醺。

译文：

我拄着拐杖朝着前面的溪流走去，这里便是通往我家乡道路的分岔口。

细雨如磨，把山峦洗刷得景色更加出众；微风轻拂，像是约束着溪水，让水面泛起了层层波纹。

我要把归乡的消息托付给秋天的大雁传递，抬头望着天上的白云，思念着远方的亲人。

今天终于见到了那片碧绿的山岩，我心情畅快，痛快地喝了些酒，带着微微的醉意。