天台杂书
灵境无人桃自花，东风吹散赤城霞。
山容对我横天末，柳色将春到水涯。
王粲忆秦空有恨，杜陵入蜀更无家。
干戈满眼何年定，回雁悠悠白日斜。
译文：
这处如仙境般的地方空无一人，桃花却自在地盛开着。东风轻轻吹拂，将赤城山上绚丽如霞的云雾都吹散了。
远处的山峦横亘在天边，仿佛在与我默默相对；柳树抽出嫩绿的新芽，带着春天的气息一直蔓延到了水边。
当年王粲登楼思乡，空有满心的哀愁怨恨；杜甫入蜀之后更是漂泊无依，连个真正的家都没有了。
如今这世间满眼都是战乱，不知哪一年才能平定下来。北归的大雁悠悠飞过，此时太阳也渐渐西斜了。