题杨妃上马图

宋代 • 钱选

唐室开元致太平，年年十月幸华清。
当时马上多娇态，不相驱驰蜀道行。

译文：

唐朝开元年间，国家政治清明、经济繁荣，实现了天下太平。唐玄宗每年十月都会前往华清宫，在那里享受奢华安逸的生活。

遥想当年，杨贵妃在马上的姿态是那样娇柔妩媚，尽显万千风情。可谁能想到，后来局势急转直下，她再也不能像往昔那样悠然地骑马了，而是被迫踏上了前往蜀地的艰难旅程，最终落得个悲惨的结局。