题龙山钟

丰山背后钟,霜月平原定。 夜半响鲸音,隐隐天地应。 山灵鹤梦醒,独听还独咏。 萧萧蓬蒿中,收入杜陵径。

译文:

在丰山的背后,悬挂着一口钟。在那结霜的寒夜,明月洒下清辉,整个平原都显得格外宁静。 到了半夜时分,钟声突然响起,如同鲸鱼发出的深沉声响。这声音隐隐约约地在天地之间产生回应,仿佛整个天地都被这钟声所撼动。 山中的神灵和栖息的仙鹤仿佛从美梦中被钟声惊醒。它们独自聆听着这钟声,似乎还在独自吟唱着对这钟声的感悟。 那萧瑟的蓬蒿草丛之中,这钟声仿佛引领着人进入了像杜甫笔下所描绘的那种充满诗意和幽情的小径,让人沉浸在这独特的意境之中。
关于作者
宋代邓剡

邓剡(1232-1303),字光荐,又字中甫,号中斋。庐陵人(今江西省吉安县永阳镇邓家村)。南宋末年爱国诗人、词作家,第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。

纳兰青云