晓迳

晓风吹众绿,中含露气清。 振袂起行散,逍遥觉身轻。 爱彼薝卜香,淡然无世情。 依稀庞家女,提篮映篱行。 虽无膏沐意,皓质玉雪明。 相看味禅悦,何必话无生。

译文:

清晨的微风吹拂着满眼的翠绿,那绿色之中还蕴含着带着露珠的清新气息。 我挥动衣袖起身漫步散心,自由自在地走着,只觉得身体无比轻盈。 我喜爱那薝卜花散发的清香,它淡雅悠然,毫无尘世的庸俗之情。 恍惚间,我仿佛看到了庞家的女子,提着篮子在篱笆旁走过。 她虽然没有精心梳妆打扮的心思,可那洁白的气质就像美玉白雪一样明亮耀眼。 我与这眼前的景象默默对视,品味着禅意带来的愉悦,又何必去谈论什么超脱生死的“无生”之理呢。
关于作者
宋代邓剡

邓剡(1232-1303),字光荐,又字中甫,号中斋。庐陵人(今江西省吉安县永阳镇邓家村)。南宋末年爱国诗人、词作家,第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。

纳兰青云