锡老弟山居

宋代 • 蒲寿宬

君住南山我北山，隔溪斜照见炊烟。
相寻懒趁溪邉路，村酒时沽上钓船。

译文：

你住在南山，而我住在北山，隔着溪水，能看到夕阳余晖映照下你那边升起的袅袅炊烟。
我懒得沿着溪边的小路去寻访你，有时候会买上些村里的酒，坐在钓船上自斟自饮。