赠日者王谈天

宋代 • 蒲寿宬

问天天不言，君更欲谈天。
只且话明日，岂须穷百年。
已灵机石事，犹梦蚁柯边。
为扣希夷老，如何尚爱眠。

译文：

人们向老天发问，老天却默默不语，而你还要去和老天谈论那些玄奥的道理。
其实啊，咱们只需谈谈明天的事儿就好啦，何必非要去探究那漫长的百年之后呢。
就像那灵机石的事情已经有了定数，可有些人还像做梦梦到在蚂蚁的槐树下生活一样，沉迷在虚幻里。
我想问问那追求“希夷”境界的老者，你为什么还那么喜欢睡觉，不更积极地去面对生活呢。