泊曹家沙 其四

宋代 • 董嗣杲

远归谁道日辰误，小醉自觉精神豪。
已誓孤褰脱世故，南山斗底诛蓬蒿。

译文：

谁说我远游归来的日子算错啦，我微微喝醉之后，只觉得自己精神抖擞、豪情满怀。

我早已立下誓言，要独自摆脱这世间的繁杂俗事，就像在南山斗宿之下铲除那些杂乱的蓬蒿一样，与这世俗一刀两断。