宝相花
谁趱珍芳态度呈，风香露色谩敷荣。
纵矜百媚留春色，难压群花殿晚名。
暗绿园林黄鸟静，嫣红篱落粉机明。
禁持光景无多日，冶艳随飘逐雨晴。
译文：
是谁催促着这珍贵的花朵展现出它美好的姿态呀，它带着风中的香气、带着露水的色泽，随意地盛开着。
纵然它自恃有百般妩媚之态，想要留住这春天的景色，可却难以超越众多花卉，成为晚春时节居首的名花。
在那暗暗透着绿色的园林里，黄莺鸟也安静无声；在嫣红的花丛围绕的篱笆旁，就好像粉色的织机那样明亮耀眼。
它能把持住这美好光景的日子没有多少了，那艳丽的花朵，无论天晴还是雨落，都会随之飘散。