梅花

宋代 • 董嗣杲

水光月色最相宜，独结空林岁晚期。
万国春回先有信，孤山人往绝无诗。
吟风海鹤眠清影，敲雪村童认老枝。
举世祇知调鼎贵，玄机谁向静中规。

译文：

水光和月色相互映衬，那景色再合适不过了，梅花独自在空旷的山林中，等待着岁暮时期的到来。

当普天下的春天即将回归，梅花总是率先传递出春的消息。当年孤山赏梅写诗的林逋已经逝去，此后便再没有绝妙的咏梅诗篇流传。

海风轻拂，仙鹤栖息在梅花如诗般的清影之中，仿佛在低吟；天真的村童敲落枝头的积雪，想要辨认那苍老的梅树枝干。

世上的人只知道把梅花用于烹饪调味很珍贵，可又有谁能在这宁静之中去探寻梅花所蕴含的深刻哲理和玄机呢？