理公岩

西来识得此云根,终此云根护法门。 由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。 天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。 行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。

译文:

从西方而来,认识了这如白云之根基般神奇的山石,自此便在此守护着这佛法的门户。 从晋代流传下来的话语至今还在,可如今却难以想象旧时的岩穴是否还存在。 上天开辟了这片宗教道观,使得这里香灯旺盛、香火不断,人们都敬仰着那位胡僧庄严尊贵的相貌。 理公的修行成果显著,就像他把周围的荆棘都铲除干净一样,他分明是凭借一己之力破除了那无尽的昏暗和迷障。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云