武康邑俗 其二

官廨俯官溪,溪流极清泚。 鱼游值天阴,竞指龙光起。 古祠偶相邻,愚徒望风靡。 我欲照衰颜,且展阑干倚。

译文:

官府衙门坐落在官溪旁边,那官溪的流水清澈见底。 当天空阴沉沉的时候,能看到鱼儿在水中游动,人们竟然都指着水面,说是有龙的光彩出现。 一座古老的祠堂恰好就在附近,那些愚昧的人就像被风吹倒的草一样盲目迷信。 我想要看看自己衰老的容颜,于是就靠着栏杆站着。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云