棠梨湖

宋代 • 董嗣杲

西城转地有湖光，矮矮荆榛出土冈。
爼豆零星传野哭，舳舻聫络急边防。
夹壕杨柳犹秋色，贴屋桃花自晚粧。
芳草不除生意在，此名谁命谩华堂。

译文：

在西城那片土地上，有一片波光粼粼的湖光。低矮杂乱的荆榛从土冈上生长出来。

往昔祭祀的器物零星地散落着，仿佛还能听到荒野中传来的悲哭声。湖面上船只首尾相连，彰显着这里紧急的边防形势。

护城壕沟两边的杨柳，依旧带着秋日的色彩。紧挨着房屋的桃花，独自装点着如晚妆般的艳丽。

湖岸边的芳草没有被铲除，依然充满着生机。不知道是谁给这湖取了“棠梨湖”这样的名字，让它在华丽的厅堂间被提及，又似乎带着一种莫名的意味。